Вести о возвращении во мгновение ока разлетаются по округе, порождая множество слухов. Дабы выяснить истинные причины произошедшего в 1926-ом году, Тилли познакомилась с местным хранителем закона Горацио, питавшим страсть к переодеванию в женскую одежду. Однако Горацио не смог ей помочь, посему героиня обращается за помощью к матери. Горожане желают снова прогнать девушку и на сей раз навсегда. И это бы случилось, если бы героиня не использовала свой талант, при помощи которого Тилли стремительно превратилась из изгоя в наиболее популярного человека городка.