На этот раз южный материк находится в опасности, ведь на него надвигается сильнейшая буря, которая заставляет всех людей и зверей эвакуироваться в срочном порядке. В новых опасных условиях, люди и звери должны вместе сотрудничать, чтобы построить огромнейший корабль, при помощи которого, они смогут переплыть на другой берег. Но это задача совсем не из лёгких. Найти полный консенсус практически невозможно, ведь с самого начала каждый из видов хочет спроектировать корабль на свой лад, что приводит к постоянным ссорам. Всё изменяется в тот момент, когда ворон принёс тревожную весть, что шторм направляется на огромной скорости, и достроить корабль просто не хватает времени. Понимая, что необходимо найти новую идею, все принимают решение переждать бурю на материке, найдя укромное место, в котором смогут разместиться все. Но и эта идея привела к неудачной попытке, которая быстро провалилась.